solo [ENGLISH] The Guermantes Way by Marcel Proust - vik

[Tuberous Chairs]

Section 30 uploaded. Sorry it's taken so long.

[Newgatenovelist]

Please don't apologise. It's a wonder that anything is being recorded right now as so many places lurch from one lockdown to the next, so it's a bonus when you do upload a section. It's nice to hear your voice again.

Two notes for section 30:

17.39-17.43
as other seasons [heard scenes] made them balmy, luminous, Italian

33.03-33.11
...voluptuous, whimpering passages which sound over the chant of the pilgrims towards the end of Overture to Tannhäuser.
https://www.lexico.com/definition/tannhauser
This one is a bit fussy, I realise!

[Tuberous Chairs]

Corrected file uploaded.

[Newgatenovelist]

Section 30 is spot PL OK.

[Tuberous Chairs]

Section 31 uploaded.

[Newgatenovelist]

Section 31 is PL OK.

[Tuberous Chairs]

Section 32 uploaded.

[Newgatenovelist]

Section 32 is PL OK. You're cracking right along!

[Tuberous Chairs]

Section 33 uploaded. I'm finding it easier to get editing done during lockdown than the recording. Hoping that it'll get simpler when my daughter is allowed back to school because I'm so enjoying the Proust.

[Newgatenovelist]

Section 33 is PL OK. Lockdown is proving to be such an odd time for recording and editing. I'm glad that at least the editing is coming along, and that it's giving you something nice to work on amidst everything else. I hope the Couch to 5k, if you're still doing it, has you feeling good as well.