Hi Kristin

The dialogue is mostly in the dialect of the Nottinghamshire-Derbyshire border. I lived in that area in the 1970s.

Please take a listen to this YouTube video of local people reading from a text by an author from D H Lawrence's own home village. I hope this gives you some useful ...

Okay, I finally remembered that I was supposed to record something here, but I'm having some issues. Anyone got some tricks on how to work out the slang in "Love among the haystacks"?

Little? Are you being sarcastic?? :?:

Sarcastic? Never! Just my gentle sense of humour. It's probably an Australian thing. Or perhaps, I am just jealous of the many readers who are more productive than I am.

Cheers

Algy

Ach! I don't even dear to look at my to-do list. I think I might have ...

algy pug wrote:

Kristingj wrote:Hi, I would like to claim the three parts of love among the haystacks:)

Hi Kristin

Not surprised to see you over here with so little happening at Librivox.

Love among the Haystacks is yours.

Cheers

Algy

Little? Are you being sarcastic??

Hi, I would like to claim the three parts of love among the haystacks:)