I think that it's almost certainly public domain everywhere now but your wording covers Legamus just in case there are any weird exceptions so let's go with that.

This looks great but the copyright situation has changed. The original text is now public domain in the US as well.

I prefer the second one: https://upload.legamus.eu/simple/files/ ... er_cut.png

Thank you for doing this.

Section 46 reuploaded.

Is there anything else I need to do for this project?

Thanks for the tips on Cities of the Plain.

Scott Moncrieff's translation is now public domain in the US, meaning both Within a Budding Grove and The Guermantes Way can be put on LibriVox, but the intros and outros would ...

Sections 43 and 44 corrected and re-uploaded. Final sections also uploaded.

Public domain copies of Mary Cassatt's "In the Loge" at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mary_Stevenson_Cassatt_-_In_the_Loge_-_Google_Art_Project.jpg

Public domain text for "Cities of the Plain" is available at ...

Sections 43 and 44 uploaded.

I designed the cover for LibriVox (Pliny's Letters). I chose and uploaded the image for Within a Budding Grove (Legamus) but somebody else did the rest. And both of those were years back so I don't remember what I did. I assume instructions as to how to create a cover ...

41 noise cleaned and reuploaded. 42 Modena pronunciation corrected.

I have now recorded to the end (editing will take a while). I want to continue and think Cities of the Plain is now PD in the US. If it is, do you think I should switch to LibriVox or stick to Legamus and would you be prepared to ...

Thank you.

Sections 41 and 42 now uploaded (there are advantages in being signed off work with COVID - I had time to edit, once I was well enough to move without needing to lie down straight away to get my breath back!).

With Section 39 I'm going to leave "erudite" as is. However, I've run the ...

Section 40 now (finally) uploaded.

Newgatenovelist wrote: Sun 16. Oct 2022, 15:32 Section 38 is spot PL OK.

Thank you for doing that. Section 39 is now uploaded.

Corrected Section 38 uploaded.

Section 38 uploaded. This had lots of French verse and French names and a German ch sound so was very difficult. I've done my best with pronunciations but will probably horrify any genuine linguist!

I was annoyed at Scott-Moncrieff for "laziness" in leaving so much in French but find the modern ...

Section 37 is uploaded.

Section 36 uploaded. Don't worry about not listening for a few weeks - have a good holiday. There's no rush with Proust!

I can't believe how long it's been since I checked in. Section 35 and corrected Section 34 uploaded.

Section 34 finally edited - a day late for Marcel's 150th birthday.

I finished the couch to 5k project and am now running 10-12k each weekend.

Section 33 uploaded. I'm finding it easier to get editing done during lockdown than the recording. Hoping that it'll get simpler when my daughter is allowed back to school because I'm so enjoying the Proust.

Section 32 uploaded.

Section 31 uploaded.

Corrected file uploaded.