Oh! Schon fertig!

Entschuldige, liebe Hokuspokus, irgendwie habe ich die üblichen Benachrichtigungen, dass Du hier gepostehast, nicht in mein email-Fach bekommen, und mich infolgedessen nicht mehr gemeldet; Weihnachten und Neujahr war bei mir aber ohnedies eine turbulente Zeit.

Jedenfalls ...

Teil 17 ist auch wieder ganz wundervoll gelesen; eine einzige Sache könnte man vielleicht ändern:

10:45 "während ein weiches Licht auf seinen Lippen erschien" liest Du, statt "lächeln"; dieser Satz würde durch die Änderung, wie es im Original steht, noch klarer; abgesehen davon ist alles PL OK ...

Liebe Hokuspokus,

Teil 16 ist PL OK! :D

Die Geschichte nimmt immer mehr Fahrt auf, und dieser Niedecker ist ja auch wieder sehr mysteriös und undurchsichtig...

Ich kann es nur leider nicht ins MW eintragen, ich erhalte immer die Fehlermeldung

502 Bad Gateway

sobald ich es bearbeten will ...

Prima, liebe Hokuspokus, Teil 15 ist damit PL OK!

Leider kann ich es im Moment auch nicht in das MW eintragen

Liebe Hokuspokus,

Teil 14 ist jetzt PL OK! :D

Bei Teil 15 -der wieder ganz wundervoll gelesen ist, und bei dem wir lernen, dass teetrinkende alte Damen gefährlich sind- hätte ich nur 2 klitzekleine Dinge, die mir änderungswürdig erscheinen:

bei liest Du 7: 43 "Überreiztheit" statt "Überzeugtheit ...

So, endlich wieder Teestunde!

Ohje, liebe Hokuspokus, das glaube ich, dass das erst mal ein Schreck war! Naja, bei dieser Fülle von Namen aus aller Herren Länder ist das in der Tat ja auch äußerst verwirrrend, was wie auzusprechen ist - aber ich finde auch, dass das französische "Pochon" am besten ...

So, das MW funktioniert wieder, sehr schön, ich habe es auf den neuesten Stand gebracht, einschließlich der Links der reparierten Dateien.

Liebe Grüße

Boris

Wieder eindrucksvoll und farbenreich gelesen; diese Natascha ist ja auch wieder eine schillernde Gestalt, eine richtige femme fatale, die den guten Jakob ja ziemlich um den Finger wickelt.

Als einzige Kleinigkeit hätte ich folgende Anmerkung:

21:03 Du liest "Wir lebten jetzt" statt "wir leben ...

LIebe Hokuspokus,

die reparierten Teile 10 und 12 sind

PL:OK! :D

Leider funktioniert auch bei mir das MW derzeit nicht, deswegen kann ich es nicht eintragen. Prima, für den Chesterton komme ich dann auf jeden Fall auf Dich zurück! Damit hätten wir ja schon die nächsten Wochen und Monate sinnvoll ...

Teil 12:

Bei 8:29 hast Du vergessen, einen Versprecher zu löschen "das bei das...das wie das Steppen eines verrückt gewordenen Tänzers...".

Abgesehen davon ist PL:OK

Ich bin ja mal gespannt, welche Rolle O'Key noch spielen wird und wer der "Meister" im Hintergrund ist - also lass nicht zulange ...

Teil 11 ist PL: OK! :D

Liebe Hokuspokus,

ich stehe da mit meiner Meinung sicher nicht alleine da, und kann nur sagen, Ehre, wem Ehre gebührt! Du liest seit Jahren auf höchstem Niveau, es ist immer ein Erlebnis, Dir zuzuhören, und außerdem unterstützt Du soviele andere Projekte und bringst sie auf ...

Teil 10:

8:52 statt "seine hellen Kugelaugen glotzten..." liest Du "...Glotzaugen glotzten...", diesen PLeonasmus könnte man noch bereinigen, wenn Du magst - abgesehen davon ist PL OK!

liebe Grüße

Boris

Liebe Hokuspokus,

das ist mir natürlich eine große Ehre, mit dem Glauser in dieselbe Kerbe hauen zu dürfen, das mache ich gerne, nur muss ich erst noch bei Librivox Madame Bovary abschließen. Und bei Meyrink/ Noerr bin ich gerne mit von der Partie - abgesehen davon, dass Du auch das Telefonbuch ...

Och liebe Hokus Pokus das bisschen Schwitzerdytsch kriegst Du doch hin, ich PL dir das auch gerne

Prima! Teil 8 ist PL: OK!

und auch Teil 9 (Kapitel 4 3) ist PL: OK!

Es bleibt spannend, und diese Madame Sorel ist ebenfalls wieder eine farbenreiche Figur - wohin diese Geschichte noch führen mag - lassen wir uns überraschen.

liebe Grüße

Boris

Liebe Hokuspokus,

wie schön, dass es weitergeht!

Bei 18:48 liest Du "Aufsagerei" statt "Ausfragerei" - auch wenn es nicht word perfect sein soll, wäre hier zu überlegen, ob du es ändern möchtest zwecks besseren Verständnisses - wenn Du es nicht ändern möchtest, kannst Du auf PL: OK stellen im ...

Liebe Hokuspokus,

dann hoffen wir mal, von weiteren Zwerchfellkrämpfen des Servers verschont zu bleiben -

Kapitel 3, 3-4 ist PL OK!

Hoffentlich muss ich nicht allzu lange auf die Fortsetzung warten, es ist wirklich fesselnd...

liebe Grüße

Boris

Liebe Hokuspokus,

seltsamerweise funktioniert es, glücklicherweise, wieder - dabei verwende ich auch, wie Du, Firefox mit Speicherfunktion, naja, sei's drum, noch mysteriöser als das ist ja die Geschichte selbst - dieser Apotheker ist ja auch wieder so ein Kauz - ...
jedenfalls:

Kapitel 3 1-2 PL ...

Liebe Hokuspokus,

ich habe das Passwort noch, aber ich komme quasi gar nicht dazu, es einzugeben, sobald ich auf "login" drücke, kommt schon die Fehlermeldung, noch bevor ich das Passwort eingeben kann...seltsam.

liebe Grüße

Liebe Hokuspokus,

gar kein Problem, kein Stress, mach so, wie Du Zeit und Muße hast.

Das reparierte Kapitel 1 ist PL OK! :D

Kapitel 2, 4-5 ist PL OK! :D

Leider kann ich mich nicht ins MW einloggen, um die entsprechenden Änderungen vorzunehmen, ich erhalte immer nur

NO ACCESS, please try ...