COMPLETE: Multilingual Short Work Collection 003 - hok
Posted: Tue 4. Oct 2016, 15:50
Multilingual Short Work Collection 003
https://legamus.eu/blog/?p=982
Prooflistening: Please post in the thread if you want to PL a recording. PL is most appreciated!
How to claim a chapter?
You can record any text (poetry, short fiction, non-fiction) when the author has died in 1945 or earlier. Click on POSTREPLY at the bottom of this page to answer to this topic.
Text sources:
English:
http://gutenberg.net.au/
https://ebooks.adelaide.edu.au/ (University of Adelaide)
note: not everything there is pd in EU. Author/translator must be dead for 70 years.
German:
http://www.zeno.org/
http://gutenberg.spiegel.de/
http://de.wikisource.org/wiki/Hauptseite
French:
http://gallica.bnf.fr/?lang=EN
Polish
http://www.polona.pl
http://www.wolnelektury.pl (lists some texts that were made available under CC, check translators!)
Do you know sources for other languages? Please post in this topic. I will add them here.
Magic Window
Intro, Outro and Disclaimer for CC0:
At the beginning of each file please say:
[Title] by [author]. This Legamus recording may be distributed and adapted freely for any purpose.
(if you wish: Read by [your name]**)
[Title] by [author].
At the end of each section please say:
End of [Title]
(if you wish: Read by [your name]**)
**Please add your name at the beginning or the end, not in both places.
About recording:
Set your recording software to:
Channels: 1 (Mono)
Bit Rate: 128 kbps
Sample Rate: 44.1 kHz
Please leave 5 seconds silence at the end of your recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes!
Save files as:
128 kbps MP3
mlsw003_shorttitle_yourinitials.mp3
mlsw003_example_zb.mp3
Add the following tags to your .mp3 file (how you do this depends on which software you use - if you are unsure about ID3 tags, please ask). Please mind upper and lower case!
Title: Title
Artist: Author
Album: Multilingual Short Work Collection 003
Genre: Speech
Track Number: Pick the next free number in the Magic Window
How to upload your file:
Use http://upload.legamus.eu/ (MC/BC will provide login-info for you).
When your file is uploaded, you will get a link. Please post the link here.
And now?
Please check for new posts in this thread until your section has been prooflistened.
Happy recording
This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page:This is a collection for poetry and prose, fiction and non fiction in any language.
https://legamus.eu/blog/?p=982
Prooflistening: Please post in the thread if you want to PL a recording. PL is most appreciated!
How to claim a chapter?
You can record any text (poetry, short fiction, non-fiction) when the author has died in 1945 or earlier. Click on POSTREPLY at the bottom of this page to answer to this topic.
Text sources:
English:
http://gutenberg.net.au/
https://ebooks.adelaide.edu.au/ (University of Adelaide)
note: not everything there is pd in EU. Author/translator must be dead for 70 years.
German:
http://www.zeno.org/
http://gutenberg.spiegel.de/
http://de.wikisource.org/wiki/Hauptseite
French:
http://gallica.bnf.fr/?lang=EN
Polish
http://www.polona.pl
http://www.wolnelektury.pl (lists some texts that were made available under CC, check translators!)
Do you know sources for other languages? Please post in this topic. I will add them here.
Magic Window
Intro, Outro and Disclaimer for CC0:
At the beginning of each file please say:
[Title] by [author]. This Legamus recording may be distributed and adapted freely for any purpose.
(if you wish: Read by [your name]**)
[Title] by [author].
At the end of each section please say:
End of [Title]
(if you wish: Read by [your name]**)
**Please add your name at the beginning or the end, not in both places.
About recording:
Set your recording software to:
Channels: 1 (Mono)
Bit Rate: 128 kbps
Sample Rate: 44.1 kHz
Please leave 5 seconds silence at the end of your recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes!
Save files as:
128 kbps MP3
mlsw003_shorttitle_yourinitials.mp3
mlsw003_example_zb.mp3
Add the following tags to your .mp3 file (how you do this depends on which software you use - if you are unsure about ID3 tags, please ask). Please mind upper and lower case!
Title: Title
Artist: Author
Album: Multilingual Short Work Collection 003
Genre: Speech
Track Number: Pick the next free number in the Magic Window
How to upload your file:
Use http://upload.legamus.eu/ (MC/BC will provide login-info for you).
When your file is uploaded, you will get a link. Please post the link here.
And now?
Please check for new posts in this thread until your section has been prooflistened.
Happy recording